
Accesibilidad
Posibilidad real de usar información, un lugar o un servicio pese a barreras físicas, sensoriales, lingüísticas, económicas o digitales.
Enlace directo
Comprender la acción humanitaria
Los términos esenciales de la ayuda humanitaria, las ONG, la protección, las emergencias y la solidaridad internacional, explicados con claridad.

Posibilidad real de usar información, un lugar o un servicio pese a barreras físicas, sensoriales, lingüísticas, económicas o digitales.
Enlace directo
Posibilidad de que los actores lleguen con seguridad a la población y de que esta acceda a la ayuda.
Enlace directo
Medida preparada de antemano y activada por un umbral de riesgo acordado antes de que se produzcan los efectos previstos.
Enlace directo
Sector que cubre agua potable, retretes, gestión de residuos y prácticas de higiene.
Enlace directo
Aviso fechado de una autoridad competente que describe un peligro y las acciones recomendadas.
Enlace directo
Solución temporal que protege a personas desplazadas de clima, riesgos y falta de intimidad.
Enlace directo
Estudio de actores, causas, tensiones y riesgos de un conflicto para adaptar la respuesta y limitar daños.
Enlace directo
Solicitud pública de fondos para financiar la respuesta a una crisis concreta.
Enlace directo
Apoyo al bienestar psicológico y social de personas afectadas por una crisis.
Enlace directo
Persona a la que ningún Estado considera nacional según su legislación.
Enlace directo
Bien esencial distinto de alimentos, como manta, jabón, recipiente, ropa o utensilio.
Enlace directo
Alimentos, vales o dinero destinados a cubrir necesidades alimentarias urgentes.
Enlace directo
Dinero o vales que permiten a las personas elegir bienes y servicios prioritarios.
Enlace directo
Información, asesoramiento o acompañamiento de personas competentes para comprender y ejercer derechos.
Enlace directo
Establecer un vínculo causal entre intervención y cambio observado, examinando explicaciones alternativas.
Evaluar el impacto de la acción humanitaria
Enlace directo
Asistencia imparcial destinada a salvar vidas, aliviar sufrimiento y preservar dignidad durante crisis.
Enlace directo
Obstáculo que impide recibir ayuda disponible, como distancia, coste, idioma o discriminación.
Enlace directo
Derecho en papel o digital canjeable por bienes o servicios definidos en proveedores autorizados.
Enlace directo
Compras, controles, transporte y almacenamiento necesarios para disponer de bienes en el lugar adecuado.
Enlace directo
Medio accesible para hacer preguntas, comunicar obstáculos o presentar quejas.
Enlace directo
Evento que provoca graves alteraciones y necesidades superiores a las capacidades locales habituales.
Enlace directo
Proceso de recepción, revisión, respuesta y comunicación de cambios posibles. Recoger comentarios sin seguimiento no cierra el ciclo.
Reclamaciones y respuestas: una ayuda humanitaria responsable
Enlace directo
Grupo sectorial de coordinación entre organizaciones, autoridades y especialistas.
Enlace directo
Estructura de una red o agencia en un país, a menudo encargada de sensibilización, alianzas o recaudación según su mandato.
Enlace directo
Comunicación tratada por personas autorizadas que necesitan la información para examinar el problema.
Ejemplo ficticio: Un caso se envía al servicio autorizado, no al grupo público.
Verificar la protección infantil antes del voluntariado
Enlace directo
Intercambio de información y consejos entre responsables y personas expuestas para tomar decisiones informadas.
Enlace directo
Acuerdo libre y comprensible tras recibir información clara sobre el uso, los riesgos y la posibilidad de negarse.
Enlace directo
Papel plausible de una intervención en un cambio con otros actores o factores, sin atribuirle todo el resultado.
Evaluar el impacto de la acción humanitaria
Enlace directo
Organización conjunta para compartir información, repartir funciones y reducir carencias.
Enlace directo
Ruta negociada para permitir temporalmente el paso seguro de civiles o ayuda.
Enlace directo
Coste total hasta recepción, con compra, embalaje, transporte y trámites. Indique si incluye almacén y distribución.
Comprender la logística humanitaria antes de enviar material
Enlace directo
Información que falta en un registro. Puede deberse a distintas causas y no debe interpretarse automáticamente como cero.
Leer correctamente cifras y datos humanitarios
Enlace directo
Datos separados por características pertinentes, como edad o discapacidad, para detectar necesidades y barreras distintas.
Enlace directo
Población o total que sirve de base para calcular una proporción. Debe cubrir el mismo periodo, zona y unidad que el numerador.
Leer correctamente cifras y datos humanitarios
Enlace directo
Comunicación que no revela la identidad de su autor. No elimina el riesgo de reconocimiento por el contexto.
Reclamaciones y respuestas: una ayuda humanitaria responsable
Enlace directo
Normas que limitan los efectos de conflictos armados y protegen a quienes no combaten.
Enlace directo
Conexión segura con un servicio competente, con acuerdo de la persona y compartiendo solo los datos necesarios.
Enlace directo
Influencia desigual entre actores humanitarios y personas afectadas, abordada mediante relaciones equitativas y colaborativas.
Ejemplo ficticio: Usuarios participan en elegir el horario del servicio.
CHS 2024 ·
Reclamaciones y respuestas: una ayuda humanitaria responsable
Enlace directo
Persona obligada a abandonar su hogar sin cruzar una frontera internacional.
Enlace directo
Movimiento impuesto por conflicto, persecución, desastre u otra amenaza grave.
Enlace directo
Parte de la cadena entre almacén y personas o servicios receptores. Defina responsables y limitaciones antes de enviar.
Comprender la logística humanitaria antes de enviar material
Enlace directo
Entrega de ayuda a personas identificadas mediante criterios explicados, comprobados y adaptados al contexto.
Enlace directo
Contar más de una vez a la misma persona o resultado, por ejemplo al sumar usuarios de varios servicios. Las consultas no representan necesariamente pacientes distintos.
Leer correctamente cifras y datos humanitarios
Enlace directo
Donación de bienes o servicios, especialmente útil cuando responde a una solicitud confirmada.
Enlace directo
Aportación que la organización puede destinar a la necesidad más urgente.
Enlace directo
Descripción de características requeridas de una compra, para comparar ofertas y comprobar la entrega.
Ejemplo ficticio: La solicitud indica capacidad, dimensiones y resistencia del recipiente. Ejemplo ficticio: dos recipientes tienen igual volumen declarado, pero distinta abertura y uso. Compare características necesarias y criterios de recepción, no solo el nombre.
Logistics Cluster — Procurement process ·
Donaciones en especie: ayudar sin complicar la logística
Enlace directo
Análisis de disponibilidad, precios, acceso y riesgos antes de elegir efectivo, vales o bienes.
Enlace directo
Recogida y análisis de datos para saber quién necesita qué, dónde y con qué urgencia.
Enlace directo
Revisión de daños posibles vinculados a actividad, personal o entorno antes y durante su realización.
Ejemplo ficticio: El equipo revisa la supervisión de un taller antes de abrirlo.
Verificar la protección infantil antes del voluntariado
Enlace directo
Bienes pedidos o enviados que aún no están disponibles en el almacén receptor.
Ejemplo ficticio: Se espera un camión; su carga aún no está recibida.
Logistics Cluster — Inventory control ·
Comprender la logística humanitaria antes de enviar material
Enlace directo
Rotación que prioriza los productos con caducidad más próxima, independientemente del orden de llegada.
Logistics Cluster · Warehousing ·
Comprender la logística humanitaria antes de enviar material
Enlace directo
Rotación que da salida primero a los bienes recibidos más antiguos. El orden de llegada no coincide necesariamente con la caducidad.
Logistics Cluster · Warehousing ·
Comprender la logística humanitaria antes de enviar material
Enlace directo
Recursos que una organización puede reasignar a necesidades comprobadas cuando cambia la situación.
Enlace directo
Reserva financiera disponible rápidamente cuando surge o empeora una crisis.
Enlace directo
Costes necesarios para gestionar una entidad, como formación, seguridad, contabilidad, locales y control.
Enlace directo
Información ofrecida en idiomas, formatos y canales que sus destinatarios pueden utilizar.
Enlace directo
Situación sin acceso regular garantizado a alimentos suficientes, seguros y nutritivos.
Enlace directo
Refuerzo del papel, financiación y poder de decisión de actores locales y nacionales.
Enlace directo
Planificación de compras, transporte, almacenamiento y distribución de ayuda.
Enlace directo
La logística inversa incluye devolver bienes rechazados, transferir equipos, recuperar embalajes y gestionar productos inutilizables. Estos flujos tienen costes aunque los bienes hayan sido donados. El Logistics Cluster recomienda incluirlos desde la planificación.
Logistics Cluster — Reverse Logistics ·
Comprender la logística humanitaria antes de enviar material
Enlace directo
Estado por ingesta o absorción inadecuada de nutrientes, por déficit, exceso o desequilibrio.
Enlace directo
Canal accesible para preguntar, comunicar problemas y recibir una respuesta con seguimiento.
Enlace directo
Canal seguro y accesible para preguntar, señalar problemas, recurrir una decisión o pedir corrección.
Enlace directo
Actividades, recursos y capacidades para que una persona u hogar cubra sus necesidades sosteniblemente.
Enlace directo
Principio de no tomar partido en hostilidades ni controversias políticas o religiosas.
Enlace directo
Referencias internacionales con requisitos mínimos de calidad y rendición de cuentas humanitarias.
Enlace directo
Oficina de Naciones Unidas responsable de coordinar la respuesta humanitaria internacional.
Enlace directo
Organización no gubernamental, generalmente sin ánimo de lucro e independiente de gobiernos.
Enlace directo
ONG que trabaja en varios países o mediante una red internacional.
Enlace directo
Diálogo continuo con las personas afectadas para entender sus prioridades y adaptar decisiones y servicios.
Enlace directo
Programa organizado en el que un grupo local apoya la acogida e inclusión de refugiados dentro de un marco definido.
Enlace directo
Fechas a las que se refieren los datos. Pueden ser anteriores a la fecha de publicación o consulta del informe.
Leer correctamente cifras y datos humanitarios
Enlace directo
Personas a las que se refieren los resultados según territorio, grupos y método. No incluye necesariamente a toda la población afectada.
Leer correctamente cifras y datos humanitarios
Enlace directo
Almacenamiento previo de bienes o preparación de capacidades cerca de zonas expuestas para acelerar la respuesta.
Enlace directo
Normas, formación, supervisión y denuncia para evitar y afrontar explotación, violencia y otros daños vinculados a una actividad.
Enlace directo
Acciones para respetar derechos, seguridad y dignidad de personas expuestas a riesgos.
Enlace directo
Medidas integradas para prevenir, comunicar y responder a daño, abuso, explotación o negligencia vinculados a una organización.
Enlace directo
Prevención y respuesta ante violencia, abuso, explotación y negligencia contra la infancia.
Enlace directo
En el pilar anticipatorio del DREF de la IFRC, un protocolo acuerda previamente las acciones, la financiación y el umbral de previsión que activa la intervención. Puede prever existencias y preparación anual. Así, la previsión se convierte en una decisión preparada, además de un aviso.
IFRC — Anticipatory Pillar of the DREF ·
¿Cómo ayudar durante una emergencia humanitaria?
Enlace directo
Marco común que organiza el intercambio de datos en una respuesta humanitaria, con reglas de gestión responsable.
Ejemplo ficticio: Los socios definen quién puede recibir un archivo.
Leer correctamente cifras y datos humanitarios
Enlace directo
Acciones iniciadas durante la crisis para restablecer servicios, capacidades y autonomía.
Enlace directo
Persona fuera de su país con temor fundado de persecución y protección internacional.
Enlace directo
Deber de informar y escuchar a la población y responder por la calidad de la ayuda.
Enlace directo
Capacidad de una persona o comunidad para absorber un impacto, adaptarse y recuperarse.
Enlace directo
La red de Restablecimiento del Contacto entre Familiares ayuda a familias que perdieron contacto por un conflicto, desastre o migración. Empiece por la oficina de la Cruz Roja o Media Luna Roja del país donde vive actualmente, aunque su familiar esté en otro lugar. El servicio es gratuito.
ICRC · Restoring Family Links ·
Apoyar localmente a personas desplazadas sin decidir por ellas
Enlace directo
Información sin nombres puede seguir siendo sensible para un grupo; compartirla requiere gestión responsable.
Ejemplo ficticio: Un mapa localiza un pequeño grupo amenazado.
Leer correctamente cifras y datos humanitarios
Enlace directo
Falta un artículo necesario en las existencias disponibles; los pedidos en tránsito no están disponibles.
Ejemplo ficticio: El inventario no contiene kits solicitados para distribuir.
Logistics Cluster — Inventory control ·
Donaciones en especie: ayudar sin complicar la logística
Enlace directo
Información no confirmada que circula durante una crisis y debe verificarse antes de compartirla.
Enlace directo
Proceso documentado para conectar a una persona, con consentimiento y confidencialidad, con un servicio competente.
Enlace directo
Recogida de opiniones tras una ayuda para evaluar acceso, uso, efectos y problemas encontrados.
Enlace directo
Situación donde todos tienen acceso físico y económico estable a alimentación adecuada.
Enlace directo
Servicios necesarios para la vida y la dignidad, como agua, salud, protección, alimentación, saneamiento y refugio según el contexto.
Enlace directo
Dispositivo que vigila riesgos y comunica alertas oportunas y comprensibles para facilitar la protección.
Enlace directo
Entidad o institución del territorio que participa en el análisis, las decisiones, la entrega o el seguimiento de una acción.
Enlace directo
Solicitud interna con necesidad, cantidad, presupuesto, lugar y fecha de entrega antes de comprar.
Ejemplo ficticio: Un equipo indica cuántas mantas deben llegar y dónde. Separe solicitud, aprobación, pedido y recepción. Una solicitud aprobada no confirma aceptación del proveedor ni existencias listas para distribuir.
Logistics Cluster — Procurement process ·
Comprender la logística humanitaria antes de enviar material
Enlace directo
Ayuda financiera para varias necesidades esenciales que el hogar prioriza según su situación.
Enlace directo
Unidad mínima utilizada para contar un artículo: pieza, recipiente o kit según producto y reglas de inventario.
Logistics Cluster · Warehousing ·
Donaciones en especie: ayudar sin complicar la logística
Enlace directo
Unidad movida durante carga o almacenamiento, como caja o palé. Puede contener varias unidades de inventario.
Logistics Cluster · Warehousing ·
Donaciones en especie: ayudar sin complicar la logística
Enlace directo
Evaluación frente a compromisos de la norma; mencionar CHS no demuestra verificación.
Ejemplo ficticio: Un folleto cita la norma sin prueba de verificación.
CHS 2024 ·
Reclamaciones y respuestas: una ayuda humanitaria responsable
Enlace directo
Persona que ofrece libremente tiempo y competencias sin salario.
Enlace directo
Mayor exposición al daño por factores personales, sociales, económicos o ambientales.
Enlace directoNingún término coincide con la búsqueda.