Convertir el consentimiento en conversación
Explique finalidad, canales, públicos, duración y límites de retirada en un idioma comprensible. El silencio, el cansancio, la dependencia o una cámara presente no equivalen a consentimiento.
Evaluar más que el rostro
Ropa, cicatrices, edificios, matrículas, ubicación o relato pueden identificar a alguien. Reduzca datos y pida asesoramiento de protección si persiste la duda.
Mostrar a una persona, no un símbolo
Evite poses humillantes, escenificación e imágenes gráficas sin necesidad. Verifique nombres, fechas, lugares y citas e incluya a las personas en la elección final cuando sea posible.
Proteger archivos y prever la retirada
Limite accesos y conservación, suprima la ubicación si crea riesgo y mantenga un contacto de corrección. Las copias de terceros no pueden controlarse por completo.
¿Difuminar el rostro protege a la persona?
Situación ficticia para aplicar la guía: Una foto oculta el rostro, pero muestra vivienda, letrero y uniforme. La leyenda revela también el estatus de la persona. Difuminar no elimina otras pistas de identificación ni los riesgos de republicación.
Revise imagen, leyenda, metadatos y contexto juntos. Explique usos en un idioma comprensible, sin condicionar la ayuda al consentimiento. Si persiste un riesgo serio, elija una imagen no identificable o no publique. Conserve la autorización según el procedimiento de la entidad y facilite un contacto para retirada; no prometa borrar todas las copias externas.
ICRC — Ethical content-gathering, June 2024 · Fuente oficial ·
El contexto identifica tanto como un rostro
Un pie de foto, uniforme, cartel o lugar pueden permitir identificar a una persona. Revise también la publicación: recorte, texto alternativo y relato asociado pueden cambiar significado y riesgo.
- Lugar: eliminar precisiones innecesarias.
- Pie: no deducir una condición personal.
- Publicación: revisar la imagen en el contexto final.
El permiso de uso no sustituye la evaluación del riesgo para la persona.
ICRC · Ethical content-gathering · Fuente oficial ·
Decidir antes de publicar en 6 pasos
- 1
Aclarar el objetivo
Explique la necesidad editorial y los canales.
- 2
Hablar sin presión
Informe, escuche y permita una negativa real.
- 3
Evaluar identificación
Revise rostro, voz, lugar, relato y metadatos.
- 4
Controlar la representación
Confirme dignidad, exactitud y contexto.
- 5
Proteger archivos
Limite acceso, copias, conservación y ubicación.
- 6
Prever el seguimiento
Documente contacto, retirada y corrección.
Situaciones que exigen detenerse
- Consentimiento bajo presión o estrés agudo.
- Menor identificable sin evaluación de protección.
- Datos de salud, migración o lugar que aumentan el peligro.
- Imagen gráfica usada solo para impactar.
- Archivos sin control de acceso.
Preguntas frecuentes
¿Basta con un formulario firmado?
No. El consentimiento debe ser comprendido, libre, específico e informado, y el riesgo editorial debe evaluarse.
¿Siempre hay que difuminar el rostro?
No. Depende del consentimiento, contexto y riesgo; difuminar no impide siempre identificar.
¿Puede retirarse una imagen publicada?
El editor puede actuar en sus canales, pero no garantizar que desaparezcan copias de terceros.
Fuentes oficiales
Compruebe siempre la fecha y las condiciones en la fuente oficial.
