Image générée par IA : Un photographe et une adulte discutent avant une éventuelle prise de vue ; l’appareil reste baissé.

Dignité et consentement

Partager des images humanitaires sans exposer les personnes

Obtenir un consentement réellement éclairé, évaluer les risques et préserver contexte, dignité et données personnelles.

  • Guide indépendant
  • Liens officiels uniquement
  • Image générée par IA
  • Révision éditoriale :

Dignité et consentement

L’essentiel

Une autorisation rapide ne suffit pas toujours. Expliquez qui publie, pourquoi, où, pour combien de temps et avec quels risques ; précisez que refuser n’affecte pas l’aide reçue. Avant diffusion, vérifiez si le visage, le nom, le lieu, le récit ou un détail permettent d’identifier la personne et de l’exposer. Renoncez à publier lorsque le consentement est incertain, contraint ou impossible à comprendre.

Rédaction et méthode · WORLD HUMANITARIAN GUIDE · Signaler une erreur

Lecture estimée (min)
5
Mis à jour le

Transformer le consentement en conversation

Présentez votre identité, l’objectif, les canaux, les publics possibles, la durée et les limites du retrait après republication. Utilisez une langue comprise et laissez du temps pour les questions. Le silence, la fatigue, la dépendance ou la présence d’une caméra ne valent pas accord.

Dites clairement que le refus n’aura aucune conséquence sur l’assistance. Pour les mineurs et les personnes dont la capacité à consentir est altérée, appliquez les règles de protection de l’organisation et privilégiez l’intérêt de la personne, pas la force de l’image.

Évaluer les risques au-delà du visage

Un uniforme, une cicatrice, un bâtiment, une plaque, des métadonnées ou le récit peuvent identifier quelqu’un. En contexte de conflit, de migration, de santé ou de violence, une publication peut entraîner stigmatisation, surveillance ou représailles.

Réduisez les données, masquez ce qui doit l’être et demandez un avis de protection lorsqu’un doute subsiste. Le consentement ne supprime pas la responsabilité de l’éditeur.

Montrer une personne, pas un symbole de détresse

Évitez les poses humiliantes, la mise en scène, les images graphiques sans nécessité et les légendes qui retirent toute capacité d’action. Replacez la situation dans son contexte et vérifiez noms, dates, lieux et citations.

Associez si possible les personnes au choix final. Une image digne peut montrer les difficultés sans réduire une vie à la souffrance ni promettre un résultat que l’organisation ne peut démontrer.

Protéger les fichiers et organiser le retrait

Limitez l’accès aux originaux, séparez formulaires de consentement et contenus lorsque cela réduit le risque, définissez une durée de conservation et évitez les copies personnelles. Les métadonnées de localisation doivent être supprimées si elles exposent quelqu’un.

Gardez un point de contact et une procédure de correction ou de retrait. Une fois publiée et partagée par des tiers, une image ne peut plus être totalement contrôlée : cette limite doit être expliquée avant la prise de vue.

Un visage flouté suffit-il à protéger une personne ?

Situation fictive pour appliquer le guide : Une photo masque le visage, mais montre la façade d’un logement, une plaque et un uniforme. Sa légende révèle aussi le statut de la personne. L’anonymisation du visage ne supprime pas les autres moyens d’identification ni les risques d’une republication.

Examinez ensemble image, légende, métadonnées et contexte de diffusion. Expliquez les usages envisagés dans une langue comprise, sans conditionner l’aide à l’accord. Si le risque reste sérieux, choisissez une image non identifiable ou renoncez à publier. Conservez l’autorisation dans le cadre de l’organisation, avec un contact permettant de demander un retrait ; ne promettez pas d’effacer toutes les copies externes.

ICRC — Ethical content-gathering, June 2024 · Source officielle ·

Le contexte d’une image peut identifier autant qu’un visage

Une légende, un uniforme, une enseigne ou un repère de lieu peuvent rendre une personne reconnaissable. Examinez aussi la version publiée : recadrage, texte alternatif et association avec un récit peuvent modifier le sens et les risques.

  • Lieu : retirer les précisions inutiles.
  • Légende : éviter de déduire un statut personnel.
  • Publication : contrôler l’image dans son contexte final.

Le droit d’utiliser une photo ne remplace pas l’évaluation des risques pour la personne.

ICRC · Ethical content-gathering · Source officielle ·

Décider avant de publier en 6 étapes

  1. 1

    Clarifier l’objectif

    Expliquez le besoin éditorial et les canaux prévus.

  2. 2

    Échanger sans pression

    Informez, écoutez et laissez la possibilité réelle de refuser.

  3. 3

    Évaluer l’identification

    Examinez visage, voix, lieu, histoire, détails et métadonnées.

  4. 4

    Contrôler la représentation

    Vérifiez dignité, exactitude, contexte et absence de mise en scène trompeuse.

  5. 5

    Sécuriser les fichiers

    Limitez accès, copies, durée de conservation et localisation.

  6. 6

    Prévoir la suite

    Documentez contact, retrait, correction et date de réexamen.

Situations qui imposent une pause

  • Consentement donné sous dépendance, stress aigu ou pression du groupe.
  • Enfant identifiable sans évaluation de protection adaptée.
  • Lieu, santé, statut migratoire ou récit pouvant accroître un danger.
  • Image graphique utilisée uniquement pour provoquer une réaction.
  • Fichier partagé sans contrôle d’accès ni durée de conservation.

Questions fréquentes

Un formulaire signé suffit-il ?

Non. Il documente un processus, mais le consentement doit rester compris, libre, spécifique et éclairé. Le risque éditorial doit aussi être évalué.

Faut-il toujours flouter les visages ?

Pas toujours. Le choix dépend du consentement, du contexte et des risques. Le floutage seul n’empêche pas nécessairement l’identification.

Peut-on retirer une image déjà publiée ?

L’éditeur peut agir sur ses propres canaux, mais pas garantir la suppression des copies tierces. Cette limite doit être expliquée avant publication.

Une image générée peut-elle illustrer une crise réelle ?

Elle ne doit jamais être présentée comme une preuve documentaire. Son statut doit être clair et elle ne doit pas inventer l’identité ou la souffrance de personnes réelles.

Sources officielles

Vérifiez toujours la date et les conditions sur la source officielle.

Passer de l’information à une décision

Ces repères aident à dialoguer avec une équipe locale. Ils ne constituent ni une certification ni une consigne opérationnelle pour intervenir seul.

SituationQuestion à poserRéponse utile
Une photo ou un témoignageLa personne comprend-elle l’usage prévu et peut-elle refuser sans perdre l’aide ?Vérifier consentement et risques d’identification ; le consentement seul n’écarte pas un danger.
Une information sensibleCette donnée est-elle nécessaire, qui y accède et quand sera-t-elle supprimée ?Limiter la collecte et les accès ; éviter noms, localisation précise et documents personnels dans les espaces publics.
Un obstacle à l’accèsLes horaires, la langue et les conditions d’accès excluent-ils certaines personnes ?Demander l’avis des personnes concernées et proposer un canal accessible pour les questions et réclamations.
Une plainte reste sans réponseQuel délai de réponse et quelle autre voie de signalement sont annoncés ?Utiliser le mécanisme officiel et demander les modalités de suivi. Pour une allégation sensible, suivre le canal confidentiel prévu, limiter les données partagées et ne pas mener sa propre enquête.

Références consultées · · Core Humanitarian Standard · 2024